#24 Feliz Navidad / Frohe Weihnachten!

Hallo liebe Leute,
ich hoffe ihr hattet ein wunderschönes Weihnachtsfest im Beisammensein eurer Familie! Was mich angeht, ich hatte das wohl seltsamste Weihnachten ever.
Also, zuerst einmal fühlt es sich immer noch nicht wie Weihnachten an, dabei ist der Tag jetzt schon wieder vorbei. Die ganzen Tage vor Heiligabend waren wir bei schönen Temperaturen um die 20 Grad, doch pünktlich zur Geburt Jesu wurde es verdammt kalt und ich war froh, dass inzwischen das Paket mit meiner Winterjacke angekommen war.
Am 23. Dezember haben wir den ganzen Tag Kekse gebacken, die leider nicht alle für uns waren. Die Kekse haben so wenig Zucker, dass sie fast gar nicht wie Kekse schmecken :D
Der 24. Dezember fing wie ein normaler Tag in den Ferien an: spät aufstehen, fast nichts frühstücken und dann wurde der Fernseher angemacht. Ich hab mit meiner Familie in Deutschland geskypt, wo Weihnachten schon so gut wie vorbei war und konnte zumindest so ein bisschen daran teilnehmen.
Erst abends um 20 Uhr sind wir losgefahren, zur Familie meines Gastvaters. Alle haben sich im Haus der Großmutter getroffen, das Haus hat mich sehr beeindruckt :D Zum Teil konnte man die Wand nicht mehr sehen, weil wirklich überall Bilder von Jesus oder der Jungfrau (an die hier ja alle glauben) hängen. Außerdem stand da ein weißer Weihnachtsbaum und eine Art Altar mit unzähligen Figuren (Jesus, María, San José, die heiligen drei Könige,..) und Lichterketten. natürlich war nicht die gesamte Familie da, weil das einfach zu viele Leute wären und nicht alle in San Luis wohnen. Die meisten Eltern und Großeltern hier haben mindestens fünf Geschwister, meistens noch mehr, weswegen die Kinder hier unzählige Cousins und Cousinen haben. Jedenfalls haben wir eine Posada gemacht, diesmal allerdings mit Beten. Fast jeder hatte eine Jesus-Figur, die sie dann in den Armen gewiegt und dazu ein Lied gesungen haben. Die Figuren wurden auf Tabletts mit Süßigkeiten gelegt, und nachdem man Jesus auf den Kopf geküsst hat, durfte man sich eine Süßigkeit nehmen.
An diesem Abend haben wir zweimal cena (Abendbrot) gegessen. Bei der Familie meines Gastvaters gab es Pozole, das ist ein traditionelles (mexikanisches?) Essen. Es ist eine Suppe mit Fleisch, Mais, Zwiebeln und zusätzlich kann man noch Radieschen und Salat rein machen. Das ganze ist man mit Tostadas (getoastete Tortillas mit Salz) und es ist super lecker! Ich lass mir auf jeden Fall das Rezept geben, damit ich nächstes Jahr zu Weihnachten Pozole machen kann ;) Denn naja, jedes Jahr Kartoffelsalat mit Wiener Würstchen ist doch langweilig....nein Spaß, ich liebe Kartoffelsalat mit Würstchen.
Nach der Pozole sind wir zur nächsten Feier gefahren, dieses Mal mit der Familie meiner Gastmutter. Dort haben wir Truthahn mit der leckersten Füllung ever gegessen, dazu gab es Spaghetti, einen Salat aus Äpfeln, und Gelatina de Cranberry. Wirklich super lecker!
Die Mexikaner feiern Weihnachten die ganze Nacht bis in den Morgen hinein. Um Mitternacht, als Jesus geboren wurde, haben wir ihn noch einmal gewiegt, geküsst und schließlich die Mañanitas gesungen, das ist sozusagen das mexikanische Happy Birthday, was man hier zu jedem Geburtstag singt.
Danach haben wir ein Spiel mit der ganzen Familie gespielt. Dazu hat jeder vorher drei Geschenke verpackt, ein nützliches und zwei Scherzgeschenke. Jeder hatte seine drei Geschenke vor sich liegen und dann wurde der Reihe nach gewürfelt. Je nachdem wie viele Augen der Würfel angezeigt. so viele Geschenke durfte man sich von den anderen nehmen. Nach zwei Runden hatten einige dann gar keine und einige richtig viele Geschenke. Es war auf jeden Fall total lustig und es hat richtig viel Spaß gemacht.
Um zwei Uhr morgens haben wir Kuchen gegessen (mit Mohrrüben, auch voll lecker!) und danach hat die Tante einige Geschenke verteilt. Ich hab einen Schlafanzug bekommen, das fand ich total lieb :) Einer der Cousins hat eine sehr schöne Ansprache gehalten, in der er gesagt hat, dass wir daran denken sollen, worum es Weihnachten eigentlich geht: darum, dass die Familie zusammen ist und wir dankbar für das sein sollen, was wir haben, es geht darum, dass es die Geburt Jesu war und er das beste ist, was uns passieren konnte, Gott ist der beste Freund, den man haben kann. Es geht Weihnachten nicht um Geschenke oder materielle Sachen, sondern darum, dass man mit den Menschen zusammen ist, die man liebt und dass man dankbar für alles ist, was man hat.
Ich weiß, dass es nicht selbstverständlich ist, dass ich hier in Mexiko sein kann. Ich weiß, dass es nicht selbstverständlich ist, ein so gutes Leben so haben. Viele sind sich darüber gar nicht bewusst, weil sie es nicht anders kennen. Aber denkt mal darüber nach.
Ich war erst um vier Uhr morgens im Bett, aber es hat sich auf jeden Fall gelohnt! Wir haben mit der ganzen Familie Karaoke gesungen, mexikanische Banda, was ehrlich gesagt mehr nach rumgeschreie klang, aber total egal :D
Am 25. Dezember gab es morgens noch einmal Geschenke, weil Santa ja über Nacht kommt und ich hab von meinen Gasteltern eine Schachtel Pralinen bekommen. Danach waren wir bei der misa in der Kirche und seitdem hab ich nichts weiter gemacht ^^
Insgesamt war es ein sehr schönes Weihnachtsfest! Klar war es merkwürdig nicht bei der richtigen Familie zu sein und das ist auch der Grund wieso so viele Austauschschüler zu dieser Zeit Heimweh kriegen. Aber naja, wenn es sich nicht anfühlt wie Weihnachten, kann man auch kein Heimweh kriegen, so hab ich es erlebt. Ich weiß aber, dass ich noch viele Weihnachtsfeste in Deutschland erleben werde (es sei denn, ich wander irgendwann mal richtig aus ;P) und deswegen war es dieses Jahr ein tolles Erlebnis mal zu sehen wie die Mexikaner Weihnachten feiern. Eine Erfahrung, die ich ganz ehrlich nicht missen möchte :)
genießt eure Ferien, bei mir geht es erst wieder am 12. Januar los ;)
Hab euch lieb,
Helene

#23 bald ist Weihnachten...mmh echt?

Holaa a todos,
ya estoy aquí más que 100 días y aparte de todavía no puedo creer que el tiempo pase tan rápido, yo ya tengo unas problemas hablar alemán (jaja, la verdad estoy súper orgullosa de mi). Muchas veces yo pienso primero en la palabra espanola.
Ja, ich bin jetzt über hundert Tage hier und die verdammte Zeit rennt! Inzwischen versteh ich eigentlich alles (bis man mir eine Frage stellt haha ^^) und kann auch das meiste sagen. Wenn mir in meinem Kopf zuerst das spanische Wort einfällt, freu ich mich immer so :D Was die spanische Grammatik angeht, die hau ich immer noch durcheinander und mach total viele Fehler (vor allem wenn ich unbedingt irgendwas erzählen will und dann schneller rede).
Den ganzen Dezember hatte ich jetzt ja schon frei und hey: Ich saß nicht nur zuhause rum! Da in Mexiko keine Weihnachtskekse gebacken werden (ich diese aber liebe!) hab ich zusammen mit einer Freundin gebacken. Das war etwas kompliziert, da wir nicht alle Zutaten gefunden haben und außerdem die Öfen hier etwas komisch sind (abgesehen davon, dass sie nicht benutzt werden), aber letztendlich hatten wir einen Haufen leckerer Kekse :) Dazu kommen noch die Päckchen, die aus der Heimat gekommen sind und mit Keksen gefüllt waren, DAANKE, ihr seid die besten!!! Ein paar Mal war ich im Kino (schaut den Film "Grandes Héroes", ich musste so lachen ;)) und schließlich war das Konzert des Orchesters. Wir haben vormittags in einer Schule gespielt, und zwar draußen! Es waren 9 Grad und ich hab gefroren, aber trotzdem hat es echt viel Spaß gemacht! Die Zuschauer, größtenteils Schüler der Schule, haben total begeistert geklatscht und gejubelt nach jedem Stück :)

Außerdem war ich auf einer Posada, zwei kommen noch. Das sind Weihnachtsfeiern in den Tagen vor dem 24. Dezember, traditionell wird die Geschichte von Jesus´ Geburt nachgespielt und gebetet, aber das hab ich bisher noch nicht gesehen xD In der Musikschule war es einfach eine Feier mit vielen Pinatas, Tamales und Atole. Die Pinatas erfreuen sich großer Beliebtheit bei allen Altersklassen. Einem werden die Augen verbunden und dann schlägt man darauf an, während die an einem Seil hängende Pinata hin- und her bewegt wird. Wenn sie zerstört ist und die Süßigkeiten rausfallen, rennen alle Kinder los :D
Ich hab es glaub ich schon gesagt, aber ich fühl mich immer noch nicht wie Weihnachten...Die Temperaturen steigen täglich auf 20 Grad, somit fehlen die gemütlichen Nachmittage des gemeinsamen Kekse essen, während es draußen schon dunkel und kalt ist. Ich bin gespannt wie das wird, Weihnachten ohne meine Familie zu bringen, und auch mein Geburtstag danach...
Liebe Grüße, los saludo de México
los quiero muchoy nos vemos <3
Helene

In Mexiko gibt es nur zwei verschiedene Klimas: f***ing Kälte, sch*** Wärme

#22 Teotihuacan

Und ich meld mich schon wieder! Ich wollte euch gern noch die Bilder meiner zweiten Reise nach DF (=Distrito Federal, also die Hauptstadt) zeigen, Ende Oktober. Es war eine Reise der UASLP (Universidad Autónoma de San Luis Potosí), und Diego und ich wurden eingeladen mitzufahren. Mit einer Gruppe Wirtschaftsstudenten sind wir also um Mitternacht hier losgefahren, um zum Sonnenaufgang anzukommen. Es war verdammt kalt und ich hatte schon wieder die falsche Kleidung mit.
Wir waren zuerst in der Basilica, die sehr bekannt ist, da dort der Mantel der Jungfrau Guadalupe hängt.

ein Vulkan!! (ähm wenn ich das richtig verstanden hab, sieht aber mit dem Rauch durchaus so aus)

die Basilica ist das runde, etwas seltsam aussehende Gebäude

Ich hätte nie gedacht, dass man den Smog so deutlich sieht. Zwar hab ich schon davor gehört, dass es echt übel ist, aber als ich hier mit dem Flugzeug gelandet bin, ist mir das nicht aufgefallen. Ciudad de México ist eine tolle Stadt mit wirklich toller Architektur, vor allem im Zentrum. Gleichzeitig hab ich noch nie so viele Obdachlose auf den Straßen schlafend gesehen wie in dieser Stadt und außerhalb des Zentrums, wo die "Favelas", also Armenviertel sind, ist die Luft tatsächlich grau. Das macht mich traurig.

Danach waren wir in der Banco de México, wo sie das Geld drucken (wie immer: wenn ich es richtig verstanden hab), dort haben wir von einem Typen einen Vortrag gehört, den sogar die Studenten langweilig fanden! Ich bin hin und wieder kurz eingenickt, weil Müdigkeit + Langeweile = Schlaaafen.

Am Nachmittag waren wir im Museo Soumaya, war eigentlich ziemlich interessant. Die Ausstellungsstücke waren Originale unter anderem von Salvador Dali, Claude Monet...und das waren alle Namen, die ich mir gemerkt hab, es gab noch mehr.
Am nächsten Tag sind wir zu den Pyramiden von Teotihuacan gefahren. Dort kann man die Überreste einer Stadt sehen, am bekanntesten ist die große Piramide del Sol, auf die wir auch gestiegen sind. Wir waren da mit zwei weiteren Studenten, Alicia und Diego. Von oben hatte man eine weite Aussicht, die nur auf allen Seiten irgendwann von Bergen begrenzt wurde (wow, Mexiko ist sowas von bergig!). Natürlich haben wir eine ganze Menge Fotos gemacht, und ich hab sogar ein paar deutsche Typen getroffen! Voll seltsam plötzlich deutsch hier zu hören...Dieser Ort ist allerdings voll mit Touristen, Japaner, Skandinavier, Franzosen  und und und...

Diego und ich vor der Piramide del Sol

auf der Pyramide *-*

Alicia, Diego, Diego und ich

Ich wünsche euch einen schönen zweiten Advent und eine gute Woche :)
Helene

#21 schon wieder Ferien...ya navidad??

Hallo ihr Lieben,
wie ihr schon am Titel sehen könnt, hab ich Ferien...bereits seit einer Woche und ich werde erst am 12. Januar wieder in die Schule gehen. Das klingt so wirklich super toll, denn ich kann ausschlafen und den ganzen Tag tun was ich will. Aber ehrlich gesagt hab ich Angst, dass ich mich ein bisschen zu Tode langweilen werde. Klar hab ich mir so einige Sachen vorgenommen: lesen, schreiben, Spanisch lernen, Armbänder machen usw....aber wie das so ist ne xD letztendlich macht man eh nichts davon ^^ also naja, Spanisch lernen werd ich natürlich auf jeden Fall!
Inzwischen sind die Temperaturen auch wieder hochgegangen, wir sind jetzt wieder bei um die 20 Grad am Tag, mit Weihnachtsstimmung ist da natürlich überhaupt nichts! Ich geh raus, ohne Jacke, Mütze und was man im Winter halt so braucht, seh die Palmen und den blauen Himmel, dann den Plastikweihnachtsbaum in unserem Haus und ich frag mich: Ist es wirklich Dezember oder ist mein Kalender falsch? Außerdem, ganz wichtig zu erwähnen, gibt es keine Plätzchen, Lebkuchen, Stollen, Spekulatius oder ähnliches und die sind einer der Gründe wieso ich die Weihnachtszeit so liebe! Allerdings muss ich fair sein: auch hier war es schon kalt, und zwar richtig! Wir waren bereits bei -4 Grad, was offenbar nicht ganz normal für San Luis ist, aber bekanntlicherweise spinnt das Wetter hier total. Das wirklich schlimme ist, dass wir keine Heizung haben. Also das muss man sich mal vorstellen, es gibt keine Möglichkeit dieses Haus zu heizen! Die Dämmung, oder wie das heißt, ist auch nicht gerade die allerbeste, deswegen zieht man im Winter eben mehrere Pullover/Jacken im Haus an. Oft ist es drinnen auch noch kälter als draußen...eigentlich ist das immer so xD
In der Schule hatten wir am letzten Schultag ein convivió, das heißt wir haben zusammen gesessen und gegessen (Tamales!). Nachdem die Zeugnisse verteilt wurden, waren wir draußen und haben eine Pinata zerstört! Das sind diese großen...Teile, die mit Süßigkeiten gefüllt sind, und von denen ich immer dachte, es gäbe sie nur auf Kindergeburtstagen, aber für so etwas wird man offenbar nie zu alt. Jedenfalls durfte ich als erstes schlagen, weil man als Ausländer ja immer irgendwelche Vorteile hat ^^ Die Schule hat uns zusätzlich noch eine Tüte mit Süßigkeiten geschenkt, ich muss dazu sagen, dass die meisten mexikanischen Dulces mit Chilli sind, also irgendwie süß, aber auch leicht scharf...

Meine Klasse hat so etwas wie Wichteln gemacht, nennt sich "intercambio". Dazu hatten wir vorher einen Zettel im Klassenraum zu hängen, wo jeder seinen Namen und einen Wunsch aufschreiben musste, danach haben wir alle einen Namen gezogen. Also eigentlich hat jeder gesagt was er will und dann musste man es ihm kaufen, nicht ganz das gleiche wie wichteln. Jedenfalls hab ich aufgeschrieben "algo típico mexicano, no comida", weil mir sonst nichts eingefallen ist. Dafür habe ich ein Tequilaglas, ein Portmonnaie mit meinem Namen (sogar richtig geschrieben!) und Armbänder bekommen *-*

die Hälfte meiner Klasse <3

mit Canek, Juan Carlos und keine Ahnung wessen Hand

Am gleichen Tag war noch ungefähr die Hälfte der Klasse bei einem Freund zu Hause, wir haben zusammen gegessen und Wii gespielt, was ziemlich lustig war :)
Seitdem hab ich eigentlich nichts zu tun...ich schlaf jeden Tag aus und bin dann allein im Haus, weil meine Gastschwestern noch Unterricht haben. Mit dem Orchester hab ich bei einem Event gespielt, von dem gesagt wurde es wird eine Stunde dauern, letztendlich waren es zwei. Bis zum Schluss wusste ich nicht, worum es eigentlich ging, es wurden irgendwelche Leute geehrt für keine Ahnung was und zu jedem wurde ein fünf-minütiges Video gezeigt. Irgendwann sind ein paar Leute aus den hinteren Reihen hinter die Bühne gegangen und haben sich was zu essen geholt und mit ihren Handys geschrieben.

Gestern war ich im Kino und hab zum ersten Mal einen ganzen Film auf Spanisch gesehen! Es war der dritte Teil von "Tribute von Panem", das meiste hab ich sogar verstanden!!
Ich wünsche euch eine schöne Vorweihnachtszeit, genießt die Lebkuchen *-*
Helene <3