#12 Un día típico

Der folgende Eintrag ist aus mehreren Gründen auf Spanisch geschrieben: 1. Ich möchte einfach Spanisch üben, 2. Meine Freunde hier können auch mal was verstehen ;), 3. Am Ende des Jahres kann ich so meine Fortschritte mit der Sprache sehen, wenn ich immer mal wieder ein bisschen was auf Spanisch schreibe.

Hola amigos,
hoy quiero describir un día típico en mi vida aquí en México. Porque estoy escribiendo en espanol? Pues, primero es para practicar, segundo es para mis amigos mexicanos que se quejan que no entienden nada y tercero yo quiero ver mi progreso en espanol a final de ano.
Entro mi escuela a las 7.15, entonces tengo que levanterme a las 6:15...una vez nos levantamos a las 6:30 y sin embargo no llegué tarde! Después de levantarme desayuno algo, por lo general pan (osea, el pan aquí es más como pastel, casi todo el pan es dulce) y tenemos que apurarnos para no llegar tarde.
Me gusta mucho llevar un uniforme, porque con este no tengo que pensar que llevar de ropa. Y mi uniforme no se ve tan feo :D
Antes del receso, tenemos cuatro clases que pasan muy lento. En las clases estoy escribiendo mi diario y una vez estaba aprendiendo vocabulario. Me encanta mi salón, todos son tan amables y abiertos!  Recuerdo mi primer día, cuando todas las chicas se presentaron. Los chicos son muy divertidos y todos siempre estan riendo xD Desafortunadamente, no entiendo mucho, aún! Sin embargo, me siento muy bien aquí :) Siempre tengo hambre y en el primer receso me compro algo en la cafeteria.
Después de un largo día (estoy en la escuela siete y media horas!) yo tomo el camión a mi casa. Entre tanto tengo algo a hacer en mi tiempo libre (porque, pues, no hago muchas tareas, algunas si, pero muchas veces no sé que tenemos tarea, porque no entiendo). En lunes y miércoles voy al entrenamiento de Basquetbol que es bueno para mi  salud! Y en lunes y jueves voy con un amigo al ensayo de la orquesta en una escuela de música en el centro de la ciudad. Tengo que practicar clarinete y además tocar en un orquesta es muy divertido! Hay muchos clarinetes, trompetas, violines, contrabajos y por supuesto percusion. Tocamos el Himno Nacional de México, pero también la música de Piratas del Caribe "Pirates of the Caribbean".
Cuando llego a mi casa, estoy muy hambrienta y yo como algo, a veces juntos con mis hermanas. Y después...no sé, veo tele, escribo, hago tareas ^^ o algo así y en la noche yo como pan otra vez o Quesadillas.
Siempre me duermo muy tarde, no sé porque...aquí se duermen tarde y me acostumbre.
Me encanta mi vida aquí, estoy muy feliz con mi familia mexicana y aúnque extrano a mi familia y mis amigos de Alemania (hay Skype!), no me arrepiento de venir a México. Es un país maravilloso con gente fantástica!
Nos vemos,
Helene
PS.: No tengo la n con la ola en mi computadora o por lo menos no puedo encontrarla, perdón :)

#11 Explore México: Aguascalientes und Ciudad de México

Hallo :-)
Ein Auslandsjahr ist kein Jahr für touristische Aktivitäten, es ist ein ganz "normales" Schuljahr. Ich weiß nicht, wie oft man uns diesen Satz auf den Vorbereitungen gesagt hat, aber trotzdem bin ich mit der Erwartung hier her gekommen wenigstens etwas mehr außer meinem Wohnort von Mexiko zu sehen. Und dieser Wunsch hat sich erfüllt!
Es ist bereits eineinhalb Wochen her, dass ich übers Wochenende in Aguascalientes war, eine Stadt von ähnlicher Größe wie San Luis. Gemeinsam mit Diego bin ich Samstagmorgen in den Bus gestiegen, der ungefähr 13 Euro gekostet hat, aber dafür 1. Klasse war. Die Fahrt nach Westen dauerte ein bisschen mehr als zwei Stunden, in denen ich mich auf Spanisch (!) mit Diego unterhalten hab. In Aguascalientes wurden wir von dem dortigen AFS Komitee begrüßt, welches aus einem Betreuer und vier Austauschschülern (aus Deutschland, Italien und der Slowakei) besteht. Sie hatten sogar ein Schild für uns gemalt, auf dem allerdings die deutsche Flagge verkehrt herum war :D

On the road

Laura, Diego, ich, Juraj und Alessandro = crazy *-*

Juraj (Slowakei), Elena (Italien), Chuy (Mexiko), Alessandro (Italien), Laura (Deutschland), ich, Diego (Italien)

der geografische Mittelpunkt Mexikos

Den Tag haben wir sehr ruhig genossen, wir waren in Campestre (eine riesige, geschlossene, reiche Anlage mit Pool, Golf, anderen Sportmöglichkeiten und mehreren Restaurants), Tacos essen und bei Chuy (dem Betreuer) zu Hause. Abends sind wir ins Zentrum gefahren, das genau wie das von San Luis im kolonialen Stil gebaut ist. Auf einem Platz gibt es ein großes Monument, das den geografischen Mittelpunkt Mexikos darstellt!!Wir haben erneut Tacos gegessen und dann die warme Nacht genossen. Mit lauter Musik, offenen Fenstern und guter Geschwindigkeit durch die Straßen zu fahren ist wirklich ein tolles Gefühl, vor allem wenn man zusammen mit so wundervollen Menschen ist und Austauschschüler (besonders die AFSer, jajaja) sind die besten Leute der Welt ;) In der einen Taquería (der Ort, wo es Tacos gibt) hatten sie eine Salsa, die extra scharf war. Die Jungs haben sich davon ordentlich was auf ihre Tacos gemacht...ich glaube das haben sie bereut, als es im Mund plötzlich anfing wie Feuer zu brennen :D Mit anzusehen wie sie ausgerastet sind und hastig Cola getrunken haben war schon ganz lustig, aber ich bin froh, dass ich diese Salsa nicht gekostet habe XD

ein unendlicher Golfplatz!

Geschlafen hab ich in dieser Nacht bei der Gastfamilie von Juraj (aus der Slowakei), die in einem geschlossenen Wohngebiet leben, das von Polizisten bewacht ist. Dort drin kommt man sich irgendwie ein bisschen vor wie in einer anderen Welt. Alles ist total sauber, die Häuser sind riesig, stehen einzeln, haben Gärten...und naja, man sieht eben, dass hier die reichen Mexikaner leben. So hab ich mir Mexiko nie vorgestellt, aber wie überall gibt es natürlich auch hier die soziale Oberschicht (heißt das so? Hoffentlich...). Für eine Nacht hatte ich also ein Zimmer und ein Bad für mich allein, aber ein ganzes Jahr lang würde ich das nicht wollen, ich weiß nicht...aber so ein großes Haus wirkt einfach immer total leer und man sieht seine Mitbewohner kaum. Trotzdem hab ich natürlich mein eigenes Badezimmer genossen ;D
Sonntagvormittag sind wir ein Stück außerhalb der Stadt gefahren, denn wir wollten im "Cerro del Muerto" auf den Berg Picacho steigen. Es war ziemlich heiß und deswegen echt anstrengend da hochzuklettern. Ja, klettern. Auch wenn es am Anfang eher ein Spaziergang war wurde es immer steiler je höher wir kamen und es hat mir immer mehr Spaß gemacht, je mehr wir klettern mussten!
Ganz oben angekommen hatten wir eine krasse Aussicht, man konnte ziemlich weit gucken (naja, zumindest bis die nächsten Berge im Weg waren ^^). Links wurde es immer dunkler mit grauen Wolken und wir konnten sehen, dass es ein Stück weiter regnet, aber wir dachten: Ach, das dauert sicher noch eh es bei uns ankommt. Also weiter die Aussicht genießen und natürlich gaaanz viele Fotos machen!

Picacho von unten...da wollen wir echt rauf...?

Die Stadt Aguascalientes lag im vollen Sonnenschein, aber hier haben die Städte nicht wirklich Hochhäuser, sondern sind eine scheinbar endlose Landschaft aus zweistöckigen Einfamilienhäusern, deswegen finde ich sieht das auf Fotos nicht so beeindruckend aus. Meine Meinung :)

Wetterspektakel: von grau zu blau!

yay, lebend oben angekommen :D

Los Potosinos en Aguascalientes!

mojados, pero felizes (nass, aber glücklich)

Wichtig zu wissen ist, dass Regenwolken oft schneller sind als man denkt. Noch während wir oben standen fing es an zu tröpfeln, also haben wir uns auf den Rückweg gemacht, allerdings diesmal auf der weniger steilen Strecke und das war eine gute Idee, denn schließlich fing es an richtig doll zu regen und natürlich hatte ich keine Jacke dabei, wozu auch? Letztendlich waren wir eine Stunde schneller als auf dem Hinweg :D

Danach waren wir tatsächlich zum dritten Mal am Wochenende Tacos essen (das erfüllt jetzt wohl das Klischee der Taco-essenden Mexikaner...), diesmal allerdings mit Mariscos, also Meeresfrüchte. Zuerst war ich etwas skeptisch, aber es war echt total lecker!
Schließlich mussten Diego und ich uns verabschieden und in den Bus zurück nach San Luis steigen. Dieser war nicht 1. Klasse, dafür billiger.Allerdings hat er nicht den direkten Weg genommen, sondern ist durch irgendwelche Kaffs gefahren wo immer mehr Menschen eingestiegen sind. Ehrlich gesagt hab ich mich da nicht so ganz wohl gefühlt und war sehr froh, dass ich nicht allein in dem Bus saß (vor allem, weil es draußen schon dunkel geworden war). Aber keine Sorge, ich bin gut angekommen, zwar mit einer Stunde Verspätung, aber mir ist nichts passiert :) Das ist Mexiko und ja, ich liebe es hier!

Enchiladas <3

Wie die Überschrift schon verrät hab ich außerdem die Hauptstadt besucht! Es war ein Ausflug mit der Schule und nur für einen Tag. Donnerstag um Mitternacht sind wir in zwei Bussen losgefahren und Mexiko-Stadt ist ja nicht weit, sind ja nur sechs Stunden! Ach, nur? Na dann, vamos! :P Jedenfalls konnte ich kaum schlafen, denn, naja, man stelle sich einen Bus mit 40 aufgedrehten Schülern vor, egal um welche Uhrzeit, und dann sind da noch zwei Lehrer, die immer mal wieder "Guardan silencio, por favor!" (seid bitte leise!) rufen, die aber nicht beachtet werden. Das erste was ich von Mexiko-Stadt gesehen hab: Autos! Und zwar kreuz und quer. Es hat ewig gedauert ehe wir an dem Restaurant ankamen, wo wir frühstücken wollten (übrigens anderthalb Stunden zu spät gewesen^^), was auch daran lag, dass wir uns mehrmals verfahren haben und glaube ich im Kreis gefahren sind. Dafür war das Frühstück echt lecker, es gab nämlich mein neues Lieblingsessen: Enchiladas!! Da der Staat México reibungslos in die Stadt México übergeht hab ich gar nicht mitbekommen, ab wann wir uns in der Hauptstadt befunden haben. Leider saßen wir den größten Teil des Tages im Bus rum und durften auch nicht frei rumlaufen, zum Beispiel im Stadtzentrum. Ich denke, das lag vor allem daran, dass es einfach riesig ist und auch nicht überall so furchtbar sicher. Wir waren im Museo interactivo de Economia (die Übersetzung ist klar, oder?) und das ist echt ein tolles Museum, total interessant gestaltet und hätte ich was verstanden, wäre es perfekt gewesen, aber die Guides dort haben ihre Erklärungen einfach mal so runter gerattert, dass ich überhaupt nichts kapiert hab. Nächste Station war das Acuario Inbursa, das größte Aquarium Mexikos. Dort gab es ein paar interessante Tiere, wie einen Mini-Hai und leuchtende Quallen, aber ich hatte zu diesem Zeitpunkt schon so einen Hunger, das ich das nicht mehr so genießen konnte. Wir haben nämlich den ganzen Tag außer dem Frühstück nichts gegessen. Als ich gehört hab, dass wir als nächstes zur Shopping Mall in Santa Fe fahren würden hat mich das sehr gefreut! :D Leider, leider haben wir uns auf dem Weg dahin schon wieder verfahren...dafür habe ich die beeindruckende Weite von Mexiko-Stadt gesehen, Häuser in einer bergigen Landschaft, die einfach für immer so weiterzugehen scheint! Santa Fe dagegen ist ein Stadtteil (glaub ich), der aus Hochhäusern besteht und eine Shopping Mall hat, in der wir uns verlaufen haben, weil es einfach zu groß ist! Zum Glück haben wir sofort den Food Court gefunden und endlich konnte ich was essen, 10 Stunden nach dem Frühstück!! Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie glücklich ich in dem Moment war XD Die Preise in der Mall waren etwas höher, da die Gegend von reicheren Leuten bewohnt wird, aber das war mir in dem Moment egal, ich wollte nur essen :D

Durch den Verkehr, das Verfahren und so weiter, sind wir abends nicht wie geplant um 18 Uhr, sondern um 20 Uhr gestartet. Schlafen im Bus war mal wieder nicht leicht, aber letztendlich hab ich es geschafft, yeah, hahaha :p Tatsächlich vier Stunden später als geplant waren wir wieder in San Luis und um 4 Uhr morgens bei meiner Familie anzurufen damit mich jemand abholt, war mir schon irgendwie unangenehm, aber ich hatte ja keine Wahl. Zum Glück konnte ich am nächsten Morgen ausschlafen!

die Hochhäuser von Santa Fe

In der Schule fühle ich mich sehr wohl, die Leute da sind einfach immer gut drauf und die ganze Zeit am Lachen (auch wenn ich fast nie weiß wieso eigentlich). Man sollte so gut wie nichts ernst nehmen was sie sagen, daran muss ich mich noch gewöhnen, aber fast alles ist nur als Scherz gemeint. Außerdem scheinen mich sämtliche Schüler zu kennen. Es ist jetzt schon ein paar Mal passiert, dass irgendein Schüler mich angesprochen hat "Tu eres la estudiante de intercambio de Alemania, no?" (Du bist die Austauschschülerin aus Deutschland, oder?), was mich irgendwie überrascht, da ich dachte ich falle nicht so sehr auf (klar ich bin weiß, aber es gibt auch weiße Mexikaner und ich konnte es kaum glauben auch welche mit blonden Haaren! Naja, vielleicht ein oder zwei :D). Zwei kleine Mädchen mit denen ich nur einmal kurz gesprochen hab (und ich bin stolz, dass ich sie sogar verstanden hab! hihi), begrüßen mich jetzt immer mit "Hola, amiga". Also, was den Unterricht angeht...ich hab da viel Zeit mein Tagebuch zu schreiben ^^ Falls jetzt jemand denkt, ich pass überhaupt nicht auf, das stimmt nicht ganz. In Englisch, Mathe und Physik verstehe ich worum es geht, da erstens Englisch total einfach ist und zweitens ich die Themen in Mathe und Physik schon kenne, auch wenn die hier so gemein sind und andere Formeln nutzen...glaub ich jajajaja a verdad (das heißt sowas wie "I am just kidding"...wie zum Teufel sagt man das auf Deutsch??). Wenn was an die Tafel geschrieben wird schreib ich natürlich fleißig ab, auch wenn ich keinen Plan hab was ich da schreibe, aber irgendwann werd ich das schon verstehen :) Einige Lehrer, zum Beispiel in Geographie, reden aber eine halbe Stunde lang total schnell und ich versteh überhaupt nicht, was eigentlich vor sich geht.
Letztes Wochenende hab ich beschlossen, ab jetzt nur noch Spanisch zu reden und überraschenderweise klappt das ganz gut. Außerdem bin ich mit den ganzen Sprachen total durcheinander, ich denke in einer Mischung aus Deutsch, Englisch und Spanisch und verwirr mich damit selbst XD Manchmal frag ich nach einer Vokabel auf Englisch oder versuch das, was ich sagen will mit meinen Händen darzustellen und stellt euch vor: Man versteht mich :o Trotzdem fehlen mir natürlich noch total viele Vokabeln, aber dafür, dass ich hier noch nicht mal zwei Monate bin und davor so gut wie kein Wort Spanisch konnte, versteh ich schon eine Menge und kann kleine Gespräche führen und tut mir Leid, dass ich das schon wieder sage, aber....ich bin stolz auf mich :D

hier beginnt mein Tag...

So langsam fühle ich mich hier dazugehörig. Eine aus meiner Klasse behandelt mich immer noch wie ein Gast und sagt immer, hier du kannst das haben, du bist unser Gast und sollst dich hier wohlfühlen. Das ist lieb gemeint und das weiß ich auch, aber...ich möchte kein Gast sein, ich möchte ein Teil von...naja, von Mexiko sein! Und auch wenn die Jungs meinen Akzent sehr lustig finden und mich damit ärgern (ist aber nicht ernst gemeint), bin ich irgendwo schon ein Teil meiner Klasse, hab ich das Gefühl.

Vielleicht habt ihr aus diesem Eintrag herausgelesen, dass ich sehr glücklich bin und das stimmt. Es gefällt mir einfach so super gut, die Zeit vergeht so schnell (schaut mal auf den Countdown :o) und einerseits bin ich erst sieben Wochen hier, andererseits...schon sieben Wochen?? Das kann nicht sein, ich lebe hier doch schon länger, oder?? Mein Zeitgefühl, genau wie meine Fähigkeit nur in einer Sprache zu denken, ist verloren gegangen.
Aber das ist doch super! Endlich merk ich mal, dass ich mich irgendwie weiter entwickelt hab :P Nein, ernsthaft, Mexiko mag zwar eine Regierung haben, die hier keiner leiden kann, aber Land und Leute sind trotzdem ein Traum *-*

Die Welt ohne Scheiße: nur Mexiko ;)

Das war´s erstmal von mir, ich meld mich bald wieder :)
Liebe Grüße an euch alle <3
Helene

PS.: Tut mir Leid, dass die Bilder so komisch angeordnet sind, ich hab ewig versucht, das ordentlich hinzukriegen, aber wer meinen Laptop kennt weiß, dass man da nicht wirklich was drauf erkennen kann ;)

#10 Dos Quinceañeras

Buenos días, lectores!

Vor einiger Zeit, als ich das erste Mal von der traditionellen Feier des fünfzehnten Geburtstages eines Mädchens in Lateinamerika gehört hab, dachte ich sofort, so etwas will ich einmal mit eigenen Augen sehen! Insgeheim hatte ich die ganze Zeit die Hoffnung, dass ich während meiner Zeit in Mexiko so eine Party erleben darf. Und jetzt stellt euch das vor: am letzten Freitag war ich auf zwei Quinceañeras (15. Geburtstagen)! Es war ein total toller Abend, den ich nie vergessen werde (genau wie die Geburtstagskinder diesen Tag nicht vergessen werden :D).

Als ich Freitag aus der Schule nach Hause kam waren meine Schwestern bereits fast fertig mit anziehen und schminken. Ich hatte ungefähr vierzig Minuten bis das Taxi kam und wir Richtung Downtown gefahren sind. 

Eine Quinceañera (ich geh einfach mal davon aus, dass dieses Wort auf deutsch auch weiblich ist :D) beginnt mit einer Art Zeremonie in der Kirche wo nur die Familie anwend ist. Ich kann euch leider nicht genau sagen, was dort gesagt wird, denn naja ich hab es nicht verstanden, aber es wird gebetet und gesungen und eben eine Art Gottesdienst für das Mädchen gefeiert. Hier bedeutet dieser Geburtstag den Übertritt vom Kind zur Frau (bei Jungs ist das tatsächlich nichts besonderes). An diesem Tag soll das Mädchen sich wie eine Prinzessin fühlen (das erklärt das Kleid ;) ) und laut meiner Schwester geben die Eltern für diesen Tag (bzw. die paar Stunden) mindestens (!) 50.000 Pesos (!) aus! Das sind umgerechnet fast 3.000 € und die meisten investieren mehr, denn wenn man einen tollen, großen Saal haben will, kostet das natürlich auch entsprechend. 

Die erste Feier war die einer Cousine. Ihr Kleid...es ist eigentlich unbeschreiblich, schaut euch das Foto an :D Mich hat gewundert, dass sie damit überhaupt sitzen kann, aber offenbar ging das ganz gut. Nach ihrer Zeremonie in der Kirche und seeehr vielen Fotos hatten wir noch etwas Zeit bis zum Beginn der Feier in einem Salón. Also haben wir zuerst noch ein Geschenk für die Cousine gekauft und sind dann zur "Italian Coffee Company" gefahren um was zu trinken (ich bin begeistert!). 

Schließlich kamen wir etwas spät in dem Salón an, aber das machte gar nichts, denn zu dem Zeitpunkt war da sowieso noch fast keiner. Irgendwann gab es Abendbrot (abgepackten Hamburger...ehrlich gesagt hatte ich was anderes erwartet, Hamburger passte irgendwie nicht zum Anlass, fand ich, aber lecker war es trotzdem!) und wir hatten auf jeden Fall viel Spaß :)

Der Abend ging weiter mit einem Tanz mit vier Jungs (ob das jetzt Brüder, Cousins oder was auch immer waren...also ich hab keine Ahnung, denn die Familien sind so groß, da bin ich froh wenn ich ein paar mit Namen kenne xD). Zum Schluss haben sie ihr Rosen überreicht und es war echt süß!

Eine weitere Tradition folgte: der Vater-Tochter-Tanz. Zu einem Walzer fängt der Vater an mit seiner Tochter zu tanzen, wobei beide (fast) anfangen zu weinen. Bei einem zweiten Walzer wechseln sich die Tanzpartner und das Lied war doch tatsächlich der Walzer aus dem vierten Harry Potter-Film!! Hab ich natürlich sofort erkannt, hihi :p

Familia Saucedo Morales!
von links nach rechts: meine Gasteleltern, Ana, das Geburtstagskind (beeindruckt euch das Kleid?^^), Caro, ich, Sofi

Sofi, Caro, ich und Ana ♡
Ich liebe meine Schwestern und ich finde, sie sind echt hübsch *-*

Sofi und Caro haben beide ziemlich hohe High Heels an und waren damit sogar fast so groß wie ich! Zu Parties ziehen eigentlich fast alle Mädchen High Heels an, denn naja sie sind normalerweise nicht so groß. Ich fühl mich immer bisschen doof, weil ich alle überrage. Die Vorstellung eines Deutschen ist hier also: sie sind ganz besonders groß. 

Während des Harry Potter-Walzers sind Sofi und ich gegangen um zu der zweiten Party zu fahren. Der Salón dieser sah schicker aus und hatte sogar eine Garten. Es war schon ziemlich spät und es wurde kalt, aber natürlich hatte ich keine Jacke oder so etwas mit. 

Wir haben dort Diego getroffen und getanzt, was ganz lustig war, unter anderem haben wir einen traditionellen Tanz zu country music getanzt...oder naja, bei Diego und mir kann man das nicht ganz tanzen nennen xD Es gibt eine langsame und eine schnelle Version, dank Caro kann ich die langsame sogar einigermaßen, aber die schnelle...ähmm Themenwechsel.

Sofi, Diego (mi amigo italiano) und meine Wenigkeit

 Auch der Rest der Woche war nicht schlecht, jetzt wo ich ein bisschen mehr verstehe, kann ich sogar manchmal mitlachen...ich geb zu, so oft kam das noch nicht vor, aber ich merke, dass es besser wird.
Ich hab einiges neues an Essen probiert,  unter anderem Enchiladas Potosinas (scharf, aber lecker), Empenadas (Blätterteig mit Fleisch gefüllt, super), Mole (Hühnchen mit Chili und Schokolade?? Eine absolute Delikatesse hier und mir schmeckt das gar nicht, mit der Meinung bin ich die einzige xD) und schließlich haben mich die Jungs mal überzeugt von einer grünen Chilischote abzubeißen...wisst ihr wie sehr ich das bereut hab?? :D
Ich werde jetzt zweimal in der Woche zum Basketballtraining gehen und außerdem zu Orchesterproben für die ich nichts bezahlen muss, weil der Vater eines Freundes da arbeitet. Manchmal mach ich auch Hausaufgaben, nämlich dann wenn ich kapiere was wir überhaupt machen sollen, also in Englisch, Mathe und Physik.

Mit Omar (hinten) und Canek (vorne, ich soll euch alle von ihm grüßen :D)

Sonntag waren wir bei einem Familienessen, ich glaub ohne Anlass, aber den muss es ja auch nicht geben :) Das Essen war eher italienisch (aber probiert mal Tortillas gefüllt mit Lasagne!) und es war echt lecker. Ich hab da auch meine Geschichtshausaufgabe zu Benito Juárez gemacht und bei der Gelegenheit einiges über die Geschichte Mexikos erfahren, was mir die Cousins so erzählt haben. Am Ende hatte ich einen Aufsatz von ungefähr einer halben Seite mit einigen Fehlern, aber so schlecht war das gar nicht :) Wusstet ihr, dass Benito Juárez nur 1,37 m groß war? Er war übrigens Präsident in Mexiko und hat es geschafft, die Kirche und die Regierung hier zu trennen, ist also ein wichtiger Reformer Mexikos.

Besos de México, 

Helene

PS.: Skype ist schon eine tolle Erfindung ;)